【朝日新聞】ジャパニーズオンリー店の貼り紙に外国人は傷つく　「信じられない、こんな事が放置されてる失望した」とりのまるやき（保守）

やる夫TOEIC230問突破なのん。引き続き応援してなのん。

とりまるヘッドライン

リボンドール・コレクション真・一騎当千関羽雲長ノンスケールPVC&ABS製塗装済みフィギュア

Tony'sヒロインコレクション「ぴーす★きーぱー」デイジー (1/6スケール PVC塗装済み完成品)

シャイニング・レゾナンスソニア・ブランシュ 1/7スケール PVC製塗装済み完成品フィギュア

アイドルマスターシンデレラガールズ城ヶ崎莉嘉カリスマちびギャルVer. 1/8スケール ABS&PVC製塗装済み完成品フィギュア

Re:ゼロから始める異世界生活レム・バースデーケーキVer. 1/7スケール ABS&PVC製塗装済み完成品

【朝日新聞】ジャパニーズオンリー店の貼り紙に外国人は傷つく　「信じられない、こんな事が放置されてる失望した」

http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1398744282/

1 ：ばぐたZZφ◆FdDsU0B5ivx5 ：2014/04/29(火)13:04:42 ID:fhket2nRc

「ジャパニーズオンリー」店にも　貼り紙に傷つく外国人

　キックオフの２時間前。酒に酔った３０代の男たちが、１階通路に集まっていた。３月８日午後２時すぎ、快晴の埼玉スタジアム。Ｊリーグ浦和レッズのサポーター集団「ウラワボーイズ・スネーク」の３人だ。本拠地開幕戦だった。

　縦７０センチ、横２・５メートルの白い布と、スプレー缶を持ち込んでいた。コンクリートの床に敷き、黒い文字で、英語を吹き付けた。

　ＪＡＰＡＮＥＳＥ（ジャパニーズ）　ＯＮＬＹ（オンリー）

　午後４時前。ゴール裏の観客席は、浦和のユニホームを着た熱心なサポーターで、真っ赤に染まっていた。席の出入り口に、３人はつくったばかりの横断幕を掲げた。隣には、日の丸が掲げられていた。

　「同じ言葉だ」

　６日後、東京都内の高校３年金居弘樹さん（１８）は新聞の写真に目を奪われた。３人の横断幕で、浦和に無観客試合の処分が下されたと報じていた。

　３カ月ほど前、浅草で「Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｏｎｌｙ」を目にしていた。〈以下略〉

http://www.asahi.com/articles/ASG4R6SBPG4RUTIL04W.html

2 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:06:53 ID:o1DpO33yp
自作自演乙としかなぁ

6 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:09:52 ID:d1JjJi9cw
今さらこの話題で・・・やっと記事が書けるネタを見つけたんだろうなあ

7 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:14:30 ID:4mgfPsvvV
外国人観光客の多い浅草でjapanese onlyって
「日本語しか喋れませんよ」
って意味かもしれないじゃん

11 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:29:38 ID:Pd0aq3Puj
浅草だろ。外国語が苦手だっつたんじゃないの。
ジャパニーズ　オンリー。簡単な英語。
例えば　
『反日教育を受けていない国の人だけ入店可』
『竹島と尖閣諸島は日本の領土だと思う人だけ入店可』
『安重根はテロリストだと思う人だけが入店可』

12 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:31:29 ID:GncWDWZeb
　　　　　　　　　　 :;
　　　　　　　　;　　ﾉ)
　　　　　　　∫　/(
　　　　　　;: ﾉし:::::::ヾ:;
　　　　　((ｲ::::　　　:::ﾉﾉ
　　　　　　ゝ::::　　　::从
　　　　　　 :ヽ::::　　:::丿;
　　　　　　　ゝ人ｿ
　　　　　　　　 ∥
　　　..∧_,,∧　∥　ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ
　　　(-@∀@)つ
　　　(つ　　 / 　　　アジアの放火魔、アサヒる新聞
　　　| 　（⌒）
　　　し⌒ ￣

13 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:32:29 ID:vwD2OU5Tn
固定国民禁止すると
自ら招いた嫌われだと認識せず
差別ニダ言うから
日本人だけにしたんじゃないかな

本当に除鮮早くして頂きたい
早急に断韓をな感じ

14 ：名無しさん：2014/04/29(火)13:34:03 ID:OXm1WMjel
「朝日新聞社、出入り禁止」

20 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)13:40:54 ID:jBC3RRPHJ
これ日本人のみじゃなくて
日本語だけだろ
ちなみに浅草在住だけど見た事は無い

25 ：おーぷん＠名無し：2014/04/29(火)13:53:06 ID:yFNhytkJw
じゃ日本に来なきゃ良いじゃん。
他にもよい国あるんでしょ？
来なきゃ不快な思いせずに済むしね。

26 ：おーぷん＠名無し：2014/04/29(火)13:57:12 ID:q1i4yTScF
店員はわざわざ片言の日本語どころか外国語しか喋ろうとしない
外国人相手に注文を聞き取る努力をしなきゃいけないのか？
それとも、外国語しか喋らない客が来たら無視しまくってもいいのか？
朝日は何が正解だと思ってんの？

27 ：おーぷん＠名無し：2014/04/29(火)13:59:03 ID:3CARbaR7e
朝日は日本語が不自由なだけでなく、英語も分からんのか
ハングル新聞だけ書いとけや

28 ：おーぷん＠名無し：2014/04/29(火)13:59:44 ID:BLcflIT0z
信じられないとか失望したとか、アカヒの自作自演はやたら大仰だな

32 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)14:13:23 ID:7csSkWD59
店の話だろ？だったらオーナーの好きにしていいんだよ
外人に来て欲しくない見て欲しくない店だってあるんだよ
そんなもん店側の自由だし、ズカズカ入ってくる外人が悪い
ただしサッカー場は駄目だ、横断幕はった奴にその権利はないからだ
しかしワザとかってくらい分かり難い記事だな

42 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:08:01 ID:MxhPro9AE
朝日を潰すにはどうしたら良いんだろう

43 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:09:34 ID:GrOMxuW0g
ジャパニーズオンリーの何がいけないのか、全くわからんわ。
公共施設じゃないんだし、店の方針なら仕方ないじゃん。
日本語以外で接客できないから、そう書いてるのかもしれんし。
そんなこと言い出したら、女性専用の店なんかたくさんあるけど、それも差別になるのかよ。

44 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:24:40 ID:GaStHwteT
「日本語のみの対応となっております」は差別にならない
相手に不快な思いをさせることが差別だと言う風潮を広めたいという狙いがバレバレ
仮にそんなのが広まろうものなら、アカヒは日本人差別で間違いなく袋叩きだ
もしそうなっても文句言うなよ、都合のいい言い訳は通用しないからな

45 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:37:43 ID:hhZW7G4Vd
朝日の所為で、対東亜関係がますます悪くなったのは無視ですか？　
これは紛れもない事実。

46 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:40:12 ID:jL2y5vtAJ
それは店主が決める自由だろ
ここは日本

47 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)15:45:46 ID:ucUs1IoQd
これ、完全な「誤訳」だろ...
某ゲームの「No Russian」の訳と同じ間違いを犯してるｗ

65 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)18:49:24 ID:IduEt0dNK
ちなみに実際の浅草は殆どの店が外国人歓迎でメニュー二種類あるぞ
無いような地元の店でも興味本位で入った外国人必死に接客してる
まぁ日本語出来ない人お断りは多分あるにはあるんだろうな
それより写真禁止とかドントタッチのが多い

79 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)20:53:34 ID:drhNFK15y
誤解を招きそうだからはっきり
「ノーコリア」って書いた方が良いかも。

81 ：おーぷん＠名無しさん：2014/04/29(火)21:42:27 ID:3GIuZwpuN
まあ店にも客を選ぶ権利はあるからな
ショットバーに子供含む家族連れで行って、
入店をお断りされて差別だって逆切れしてるのと同じ

その家族連れが来たせいで大人の雰囲気を過ごしたい客が二度と来なくなるんだよ
月5回2000円位使ってくれる客だったら、12ヶ月×5回×2000円だボケ
その一人が来なくなっただけで年間12万も売り上げ減るって解ってないだろうな

オカマが女風呂に入ろうとして、番台のおばちゃんに止められるのと同じ
オカマは弁えてるから、それで逆切れする事は無いだろうけど…
ガキの言い掛かりレベルの記事、程度が低すぎ

鉄拳タッグトーナメント2 TEKKEN美少女風間準 (1/7スケール PVC塗装済み完成品)

Amazon.co.jp ウィジェット

関連記事

[ 2014/04/29 22:10 ] 社会・地域 | TB(0) | CM(26) |

≪石破カレーに対抗して海江田牧場長がうどんをこねるｗ | HOME | 【朗報】「集団的自衛権決裂なら公明と連立解消を」　７割以上が行使容認に賛意≫

BASTARD!! 「アーシェス・ネイ」 (1/6スケール PVC製塗装済み完成品)

艦隊これくしょん -艦これ- 伊168 中破Ver. (1/8スケール ABS&ATBC-PVC塗装済み完成品)

シャイニング・アーク光明の熾天使サクヤ-Mode:セラフィム- (1/6スケールPVC塗装済み完成品)

Fate/EXTELLA ジャンヌ・ダルク水着Ver. 1/7スケール PVC製塗装済み完成品フィギュア

figma ゼノサーガエピソードIII [ツァラトゥストラはかく語りき] T-elos (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)

Fate/Grand Order -mortalis:stella- 1巻 (ZERO-SUMコミックス)

アイドルマスターミリオンライブ! Blooming Clover 2 オリジナルCD付き限定版 (電撃コミックスNEXT)

アイドルマスターミリオンライブ！バックステージ: 2 (4コマKINGSぱれっとコミックス)

すーぱーそに子ロックンロール☆バレンタイン (1/6スケール PVC製塗装済完成品)

ガールズ&パンツァー最終章西住みほ 1/7スケール PVC製塗装済み完成品フィギュア

フリージングヴァイブレーションエリザベス=メイブリー YシャツVer. (1/4スケール PVC製塗装済み完成品)

クイーンズブレイド歴戦の傭兵エキドナ -闘姫乱舞- 紅Ver. 【流通限定】 (1/6スケールポリストーン製塗装済み完成品)

figma 江頭2:50 (ノンスケール ABS&PVC製塗装済み可動フィギュア)

[ 159950 ]

＞「ジャパニーズオンリー」店にも　貼り紙に傷つく外国人

この時点で朝日の創作だって分るｗ
日本人なら間違う人も中には居るかもしれないけど、
外国人が「ジャパニーズオンリー」を誤認する訳ないからね。
この場合の「ジャパニーズ」は日本人じゃなくて「日本語」って意味になる。
「ジャパニーズオンリー」の英文注意書きを見て、外国人が
「日本人だけ」と訳す事は無い。
日本で「日本語しか通じません」の張り紙みて、
外国人が傷付くか？逆だろ？外国人を気遣って先に日本語しか通じないと注意を促してくれていると捉える。

[ 2014/04/29 22:33 ] [ 編集 ]

[ 159951 ]

程度の低い記事

捏造新聞代表の朝日では、説得力がない

[ 2014/04/29 22:33 ] [ 編集 ]

[ 159952 ]

わかってて煽ってるのがホント悪質

[ 2014/04/29 22:36 ] [ 編集 ]

[ 159953 ]

朝日の時点で、今度はどんな戯言を言っているんだ？としか思わない

[ 2014/04/29 22:37 ] [ 編集 ]

[ 159954 ]

日本語＝Japanese＝日本人
日本人≠日本語

区別するために新しい和製英語を作るべき！！

[ 2014/04/29 22:37 ] [ 編集 ]

[ 159955 ]

＞＞わかってて煽ってるのがホント悪質

おっしゃる通り、本当に悪質な朝日

[ 2014/04/29 22:40 ] [ 編集 ]

[ 159956 ]

【在日韓国人事件】お前は生粋の日本人か！グサッ！
ttp://hoshutube.army.jp/archives/2060

こんな生き物が心神喪失とやらで不起訴になることの方が
「信じられない、こんな事が放置されてる失望した」と報じるべきだが。

[ 2014/04/29 22:43 ] [ 編集 ]

[ 159957 ]

朝日が捏造をしてまで、悪質な記事を書いていることを共通認識にしていかないといけない。

[ 2014/04/29 22:46 ] [ 編集 ]

[ 159958 ]

「信頼ができる日本人だけ ! 」っという意味なら判らなくもないです。

外国人が以前お店で暴れて、お客様が怪我をしたとか。

ましてや在日は店の商品を、無断で持ち帰ったり、旭日旗を破いたり、しています。
お客様に迷惑が掛からないようにするのもオーナーの判断です。

犯罪を繰り返す在日を危険認定し「お断り」するのは差別だとは思いません。

[ 2014/04/29 22:56 ] [ 編集 ]

[ 159959 ]

朝日、罪日『ウリナラでどんどん自演して人権法案を制定させるニダー！！』

[ 2014/04/29 22:57 ] [ 編集 ]

[ 159960 ]

うちは犬と朝日新聞関係者はお断りで営業してる
いつ愛犬家に訴えられないかと心配だな

[ 2014/04/29 23:09 ] [ 編集 ]

[ 159961 ]

朝日の記事で日本人はいつも傷ついてるんですが、それはどうしたら…(´･ω･`)

[ 2014/04/29 23:12 ] [ 編集 ]

[ 159962 ]

本文中に登場する金居弘樹さん（１８）は在日韓国青年連合の共同代表をしております金弘樹とはどういう関係なのでしょうか？

他人の空似ですかね？

[ 2014/04/29 23:12 ] [ 編集 ]

[ 159964 ]

成りすましマッチポンプ一日でばれてやんのｗ
東京芸大付属なんて補助金もらうために帰国子女入校してるが少ないし、評価悪い学校（帰国子女という在日）

通名がホンと日本の癌だわ

[ 2014/04/29 23:32 ] [ 編集 ]

[ 159965 ]

他の店いけよ。

[ 2014/04/29 23:36 ] [ 編集 ]

[ 159967 ]

多文化共生だの寄生しつづけることをやめようとしない団体ね

[ 2014/04/29 23:48 ] [ 編集 ]

[ 159968 ]

こいつ調べると出るわ出るわ自称糞市民団体
本名で名乗ることに意味があるならさっさとやれよ。
マスゴミに取り上げるくらいの奴なんだから。

[ 2014/04/29 23:51 ] [ 編集 ]

[ 159969 ]

この団体は朝鮮学校だけでなく日本の公立学校にまで脅迫、歴史教育、民族教育に口出してんな。

自分達の民族が何故嫌われるのか反省、事実認識せず、すべて日本人悪でしかない内容。
マジ、日本にいらないよ。
日本侵略、滅亡しか考えてない。

[ 2014/04/29 23:55 ] [ 編集 ]

[ 159970 ]

本当に存在するなら取材して店主の意見聞いて載せろよ。
何のための報道だ

[ 2014/04/30 00:11 ] [ 編集 ]

[ 159973 ]

まだ「日本語だけ」とか本気で言ってる人が結構いることに驚く。
外国人が見たら、ショックを受けるか怒りを感じる。いまだとSNSで共有されうるネタではある。

店舗に書いてあって「日本語だけ」と思う人はまずいないし、実際画像検索するだけで、思い切り日本語で「日本人のみ」「日本人以外お断り」「外国人お断り」とか添え書きしてるのもたくさんあるよ。

朝日の全文を登録して見てみたが、これに対して裁判したり活動してる人ですら、全国で50しか見つけられないんだから、普通の人の目には触れない。

だいたいの理由は過去に暴れたとかお金持ってなかったとか逃げたとかトラブルがあって、何とかしたいときに人種差別に関する知識が普通の日本人にはないから、そういう注意書きするんだとは思う。

対応と通報の手順とかも含めて、法律とマニュアル作ってくしかないよ。条約とかで、いずれやらないといけなくなるし、2020年に向けてかなり都合が悪い。

[ 2014/04/30 01:37 ] [ 編集 ]

[ 159974 ]

Japanese language onlyって書けば良いだけの話

[ 2014/04/30 02:17 ] [ 編集 ]

[ 159975 ]

>たくさんあるよ。
>全国で50しか見つけられない

なんのこっちゃ

[ 2014/04/30 03:03 ] [ 編集 ]

[ 160004 ]

人と言語が同じで問題ないから同じなんだろ
相手はそう使ってきたって歴史そのものだろうに
文句をいうってのは自分の歴史を否定するところからだ
ましてやネイティブでもない自国の新聞社が何を言うのか

[ 2014/04/30 14:01 ] [ 編集 ]

[ 160005 ]

これ、海外の反応でもほとんどが「何が悪いの？」だったな。
噛み付いてるの中韓ばっかりだろｗ